Vietnami inimeste lohemäng
Hits: 90
In päeva pärast on lohemäng tõeline võistlus ja võitjatele jagatavad auhinnad on tavaliselt väärtuslikud.
Selle tõestuseks on järgmine levinud ütlus:
"Hoidke nöörist kõvasti kinni /Cầm dây cho chắc
Segage seda regulaarselt /Lúc lắc cho đều
Et saaksin tuulelohe lennutada /Để bo đám riêu 1
Et teenida teile riisi /Kiếm gạo cơm ăn.
At praegusel ajal, juures Vo-Duongi küla (tavaliselt kutsutud Tri külaks, Bắc Ninhi provintsis), korraldavad inimesed ikka igal aastal, suve alguse poole lohevõistlust. Varem osales selles suur hulk sellele mängule spetsialiseerunud amatööre.
Kmänguasjad on mänguasjad, mida peavad valmistama asjatundjad, kes on nutikad nii valmistamisel kui ka lohelennutehnikas.
Tnöör, mida kasutatakse väikeste tuulelohede tõstmiseks, on valmistatud õhukestest lamellidestJiang" (Dendrecalamus patelaris), mille võiks asendada puuvillase või siidlõngaga.
WSuurepäraste tuulelohede puhul nõuab nööri ja raami valmistamine hoolikat pikaealist tööd, mis nõuab suurt hoolikust.
IVaatamata suurte ja väikeste tuulelohede suurele mitmekesisusele saab alati eristada kahte peamist loheliiki: sabaga ja ilma sabata.
WVietnamlaste puhul ei ole kõigil tuulelohedel sama kuju, mida inimesed neile annavad. Need näitavad kõige erinevamaid teemasid ja vorme, millest enamik esindab tähti ja loomi.
Wolenemata nende kujust, koosnevad nad bambusest raamist ja kaetud "giấy bàn" (riisipaber). Väike juhe nimega "lèo” on seotud Y-tähega otse nende keskosas. Enamiku tuulelohedest on välja mõelnud mängijad, sageli asjatundjad, ja ühtegi neist ei panda müüki.
(Põhineb hr Ngô Quý Sơni artiklil, mille on avaldanud Indochina Institute for the Studies of Inim)
I. Sabata tuulelohed
a. Vàng lohe /Diều vàng
Tta “Diều vàng” nimetatakse lihtsaks loheks. See on piklike tiibadega munakujuline. Me võime kohtuda väga suurte "Diều vàng”, mõned kuni 3 meetrit pikad ja 1 meetri laiused. Sellist lohet saab väga kõrgele tõsta ja lennutada, seda ainult tänu väga tugevate noorte meeste jõule.
b. Moor-kana tiib-lohe /Diều cánh cốc
Tta “Diều cánh cốc” on valmistatud kahest seeriast bambusvardadest, mis ristuvad keskel. Horisontaalne seeria on 8-kujuline. Vertikaalne seeria koosneb ovaalist selle ülemisest osast ja ruudust selle põhjas.
c. Kala-lohe / Diều con cá
Ttema tüüpi lohe simuleerib kahte kala, mis on kõrvuti ühendatud. Mõlemale kalale liimitakse paber ja kaunistatakse need joonistega, et anda mänguasjale kahe omavahel ühendatud kala kuju.
d. Butterfly tuulelohe /Diều con bướm
OLiblika peas kinnitatakse kaks painutatud ja õhukest bambusest lamelli, mis kujutavad putuka antenni.
Joon.4: Liblikas-lohe
e. Vareslohe /Diều con quạ
Tta “Diều con quạ” on kujuga peaaegu nagu libliklohe. Ainus erinevus on see, et "Diều quạ” pole silmi, jalgu ega sondi. Selle keha on üsna pika kolmnurga kujuline.
f. Tegelane "thập" tuulelohe / Diều chữ thập
Ttema on kõige lihtsam tuulelohe, mida lennutavad alla kümneaastased lapsed. Selle raam koosneb kahest ristiks seotud bambusetükist. Vertikaalne bambusetükk on pisut pikem kui horisontaalne.
g. Padjalohe / Diều cái gối
Ttema tuulelohe tüüp on identne euroopa tuulelohedega (*). Sellel on rööptahuka kuju ja kaks ruutu, mis on ühendatud nelja väikese bambusvardaga, moodustades selle raami. Kaks jäseme taastatakse paberiga. Ülejäänud osa on tühi, ilma selgroo ja sabata. Padjalohe lennutatakse Nam Địnhi külades.
II. Sabaga lohed
a. Plank-bed tuulelohe /Diều cánh phân
Ttema tüüpi tuulelohe on ristküliku kujuga, kahest otsast kergelt painutatud. Selle raam on üsna lihtne. Selle alumisele osale kinnitatakse nöör, nagu kõigi teiste tuulelohede puhul, ja lõpuks seotakse sellele väikese bambussegmendi külge liimitud paberiribadest saba.
b. Kuu tuulelohe /Diều mặt trăng
Ttema tüüpi lohel on ümmargune kuju ja see koosneb vertikaalsest vardast, millele on kinnitatud bambusest ring. Selle lõpetab pikk saba.
c. Scolopendrium tuulelohe /Diều con rết
Ttema tüüpi tuulelohe on lihtsalt hiiglaslik ja seda võib lennata läheduses Nam Địnhi linn, kaldal Vi Hoangi jõgi. Mõned inimesed usuvad, et see on hiinlaste leiutis ja et seda nimetatakse nii, sest kui see õhku tõstetakse, näeb see välja nagu hiiglaslik skolopendrium.
Oühe meetri pikkusele bambussegmendile kinnitatakse viis erineva mõõtmega bambusringi.
Tta suurim ring keskel on looma nina. Kaks väiksemat ringi looma nina mõlemal küljel moodustavad skolopendriumi silmad. Kaks teist väikseimat ringi, mis asuvad väljaspool kahte silma, on skolopendriumi kõrvad. Nina alla kinnitatakse bambusest kaar, et kujutada skolopendriumi ülemist huule, ja silmade alla kinnitatakse teine suurem kaar, mis tähistab selle alumist huule.
BSkolopendriumi nina taga on rida teisi ringe, mille arv varieerub viiekümne kuni kuuekümne vahel ja mille pikkus ulatub mõnikord viiekümne meetrini. Nendel ringidel on ninaga sama kuju ja need on ühendatud kolme nööriga. Viimasele ringile kinnitatakse kaks paberist või heledast siidist riba, mis moodustavad looma saba antennid. Kõik ümarad pinnad taastatakse paksu paberiga, kaetud hurma liimiga või toorsiidiga. Eriomadusena erineb seda tüüpi lohe märkimisväärselt kõigist teistest ülalkirjeldatud lohetüüpidest, mitte ainult seetõttu, et see on palju suurem ja palju keerulisem, vaid ka selle käsitsemise ja valmistamise tõttu; Lõpuks lendab see saba oma saba tõttu, nagu kunagi õhus lennanud, allapoole laskumise asemel kõrgelt taeva poole, peast palju kõrgemal.
MÄRKUSED :
1"đám riêu” tähendab vietnami keeles tuulelohe lennutamist tõeliselt kõrgel taevas.
2: Tänan hr PAUL LEVY't, Kaug-Ida Prantsuse kooli arheoloogiaosakonna juhataja, kes on mulle sellest sarnasusest rääkinud.
MÄRKUSED :
◊ Allikas: komplekt "Neli Tếti raamatut" Perse. Ffrof. Arst ajaloos NGUYỄN MẠNH HÙNG, Vietnami uuringute instituudi president.
BAN TU THU
5 / 2023