TẾT TÄPSUSTAMISE komme

Hits: 375

Hung NGUYEN MANH1

    See on tava, mis ilmus sõjaaja perioodidel minevikus või alati, teatud olukorrast tingituna Tếti pidu seda ei saa õigel ajal teha, nii et inimesed peavad selle pidustuse ümber korraldama ja nimetama Tết-i vastendamine. Tết-i vastendamine Samuti tähendab see seda, et kuna esimest korda polnud kõiki kohal, tunnistasid inimesed seda teist korda, et kõik oleksid kodus.

Roheline puu TẾT (Esimese kuukuu 8. päev)

    See komme jätab endiselt oma jälje Mỹ Tho küla (Bình Lục, Nam Hà) ja mida tähistati esimese kuukuu 8. kuupäeval; inimesed kutsuvad seda Roheline puu Tết (See pole nii hea).

    Legendi kohaselt juhatas kindral oma väed selle paikkonna juurde viimase kuukuu 30. päeva õhtul. Puhkades ja öö veetes käskis see kindral istutada rohelise puu, lubades, et pärast vaenlaste vastu võitlemist naaseb ta sinna paika ja kui puu veel elus on, annab ta kogu külale pidu. Pärast tema võidukalt naasmist Esimese kuukuu 8. päev, pidas ta oma lubadust ja pidas kogu sellele külale pidu. Kindral asetas puu jalamile tohutu viirukipõleti, näitas kandiku asemel banaanilehtedel kleepuvat riisi ja sealiha ning nautis oma vägede ja külaelanikega roogasid, ilma et oleks vaja laudu, kausid ja taldrikuid.

    Tähistamise komme Tết nii vaikselt, et rõõmustamise hooaeg on möödas, on vähehaaval muutunud kombeks, mida nimetatakse taassündimise kombeks Tết.

Meenutus esimese kuukuu 10. päeval

    Veel üks fakt juhtus kell Thanông Thanh Küla (Osad Triều, Thanh Hoá) kui hertsog Nguyen Khai lubas oma küla inimestel, et ta liitub nendega, et tähistada Tết'i esimese kuukuu 3. päeval, kuid kolmandal päeval ei tulnud ta tagasi. Hertsogi ootamise ajal tähistasid külaelanikud seda Tết 4. päeval, st nad lisasid veel ühe päeva Tết, kuid hertsog naasis alles 9. ja järgmisel päeval ehk 10. päeval, andsid inimesed tunnustust Tết koos hertsogiga, keda nad sügavalt austasid.

Meenutus esimese kuukuu 5. päeval

    Veel üks, palju selgem fakt oli see, et kui Chin tungis meie riiki XIX sajandi alguses Kỷ Dậu aasta (1789) inimesed pidid ära jooksma ja olid visanud kõik ruudukujulised gluteenikoogid tiikidesse, et sissetungijad neid ei sööks. 5. päeval ehk päeval kuningas Quang Trung lüües tšingi, pöördusid inimesed tagasi oma küladesse, võtsid ruudukoogid kokku ja andsid teada Tết Hiljem, igal aastal esimese kuukuu viiendal päeval, on inimestel jälle suur pidu, mis muutub vähehaaval kombeks tähistada kuningas Quang Trung hiinlaste üle, kui kuningas oma vägesid juhatas Phú Xuân (Värvitoon) edasi minna Thăng Pikk ja suunas Hiina sissetungijad. Peaksime teadma, et kunagise rahvamasside toiduvalmistamise tehnikaga võis ruudukujulised gluteenikoogid vette kasta (tiik, noh) isegi talvel vahel kuu aega, kuid võiks siiski olla söödav.

TẾT tähistamine koos 30. päeval

    Täiendavat sündmust võime mainida ka Đại Bái küla (Gia Lương, Hà Bắc) nii hilja uuesti sildistamise kombe kaudu Tết esimese kuukuu 30. kuupäeval. See kehtib sõjaväe mandariini kohta Nguyen Cong Hiep samal ajal, a Đại Bái küla tähelepanuväärsed, kellel oli Bi Báitempli, külaelanike maksude vähendamine, kivide transportimine sildade ehitamiseks, vasksöömise käsitöö julgustamine jne.

    Aastal Mậu Tuất (aasta Koer) 1684 oli ta väga hõivatud oma sõjaliste asjadega ja võis naasta oma külla tähistama Tết alles esimese kuu kuu 28. kuupäeval. Seejärel kinkis ta igale 18-aastasele ja enamale külaelanikule 3 “tiềni” (selline vana mündiraha) ümber dubleerima Tết koos esimese kuu aja 30. kuupäeval. Sellest ajast alates on kombeks tähistada koos Tết esimese kuukuu 30. päeval on elu sisse saanud. Hiljem jõudis ta lõunasse ja suri, samal ajal kui eelnimetatud komme on tema küla inimestel vahendiks, et temast ja tema mälestusest kokku saada ning mõelda2.

MÄRKUSED: dotsent, ajaloo filosoofiadoktor HUNG NGUYEN MANH.
2 Vastavalt LÊ TRUNG V According - Vietnami traditsiooniline tt - Tsiteeritud raamat, lk 146–149.

BAN TU THU
01 / 2020

MÄRKUSED:
◊ Allikas: Vietnami Lunari uusaasta - suurfestival - Asso. Prof HUNG NGUYEN MANH, filosoofiadoktor ajaloos.
◊ Rasvase teksti ja seepiakujutised on seadnud Ban Tu Thu - thanhdiavietnamhoc.com

VAATA KA:
◊  20. sajandi alguse visanditest traditsiooniliste rituaalide ja festivalideni.
◊  Mõiste „Tết” tähistamine
◊  Kuu-uusaasta festival
◊  MUGAVAD INIMESED - mured KÖÖKIDE ja TÖÖTLUSTE KOHTA
◊  PROVIDAVATE INIMESTE Mured - TURUSTAMINE - 1. jagu
◊  PROVIDAVATE INIMESTE Mured - TURUSTAMINE - 2. jagu
◊  PROVIDENT INIMESTE mured - mured osakonna tasumise pärast
◊  RIIGI LÕUNAOSAS: KÕIGE PARLAKSIME Mured
◊  Viie puuvilja kandik
◊  Uue aasta saabumine
◊  KEVADE KERDUD - 1. jagu
◊  Köögi jumaluste kultus - 1. jagu
◊  Köögi jumaluste kultus - 2. jagu
◊  Köögi jumaluste kultus - 3. jagu
◊  Uusaasta ootamine - 1. jagu
◊  Vietnami kuu uusaasta - vi-VersiGoo
◊ jne

(Külastatud 1,504 korda, 1 külastab täna)